-
1 стаккато
-
2 стаккато
-
3 стаккато
-
4 стаккато
-
5 стаккато
-
6 стаккато
-
7 стаккато
• staccato -
8 стаккато
staccato (mus) -
9 стаккато
нареч. муз.staccato, con separación* * *nmus. con separación, staccato -
10 стаккато
Italian: staccato -
11 стаккато
-
12 стаккато
-
13 стаккато
-
14 стаккато
nmus. staccato -
15 стаккато
с. нескл., прил. неизм., нареч. муз.staccato [-'kɑː-] -
16 исполнение стаккато
Music: staccato playingУниверсальный русско-английский словарь > исполнение стаккато
-
17 знак стаккато
( над или под нотой) staccato marker -
18 знак стаккато
( над или под нотой) staccato markerРусско-английский словарь по радиоэлектронике > знак стаккато
См. также в других словарях:
staccato — (прерывистый стиль речи, стаккато | staccato) см. темп речи … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Стаккато — в нотах Стаккато (итал. staccato «оторванный, отделённый») музыкальный штрих, предписывающий исполнять звуки отрывисто, отделяя один от другого паузами. Стаккато один из основных способов извлечения звука (артикуляции),… … Википедия
СТАККАТО — СТАККАТО, нареч. (итал. staccato) (муз.). О воспроизведении музыкальных звуков: коротко, отрывисто. Эти ноты играются стаккато. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТАККАТО — (итал. staccato букв. отрывисто), в музыке короткое, отрывистое исполнение звуков один из приемов звукоизвлечения (противоположен легато) … Большой Энциклопедический словарь
стаккато — (ит. staccato staccare отрывать, отделять) муз. отрывистое исполнение муз. звука или звуков (протнвоп. легато). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. стаккато нареч. [ит. staccato] (муз.). О воспроизведении музыкальных звуков:… … Словарь иностранных слов русского языка
стаккато — [итал. staccato] I. нареч. Коротко, отрывисто, чётко отделяя один звук от другого (о характере исполнения музыкального или вокального произведения). II. неизм.; ср. Отрывистое исполнение музыкального или вокального произведения, при котором звуки … Энциклопедический словарь
СТАККАТО — (итал. staccato, сокращ. stacc; обозначается также посредством • или над нотой), отрывисто. С. требует такого исполнения, при котором тоны не примыкали бы непосредственно друг к другу, а отчетливо разделялись между собой хотя бы мельчайшими… … Музыкальный словарь Римана
Стаккато — (итал. staccato, от staccare отрывать, отделять) (музыкальное), короткое, отрывистое исполнение звуков, четко отделяющее их друг от друга. Этот штрих (См. Штрихи) противоположен Легато. Обозначается словом staccato или точками под или над … Большая советская энциклопедия
стаккато — (итал. staccato) букв. отрывисто 1) манера звукоизвлечения, при которой каждый звук как бы отделяется паузой от другого (противоположный способ звукоизвлечения – legato (легато), связно). Staccato обозначается точкой над нотой … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
стаккато — См. staccato … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
стаккато — 1. нареч.; (итал. staccato) Коротко, отрывисто, чётко отделяя один звук от другого (о характере исполнения музыкального или вокального произведения) 2. неизм.; ср. Отрывистое исполнение музыкального или вокального произведения, при котором звуки… … Словарь многих выражений